Nemůžete prostě vyrůstat prvních šest, sedm let svého života v anglicky mluvícím domově a později, víte, osm, devět let později, dokonce deset roků později, nebude moci mluvit anglicky bez přízvuku.
Ne mozete jednostavno izbrisati prvih 6, 7 godina vaseg zivota U domu u kom se prica Engleski i kasnije, znate, 8, 9 godina kasnije, cak 10 godina kasnije, ne biste zaboravili da pricate Engleski bez akcenta.
Já vím, že nemůžete prostě přilepit křídla zpátky.
Da. Znam da ne možete samo da zalepite krila.
Proč nemůžete prostě počkat a pozorovat ho na podzim?
Zašto ne možete da saèekate i da ga posmatrate u jesen?
Zase tolik slov. Nemůžete prostě říct:
Opet, toliko reèi. Zar nisi mogao samo da kažeš "bili bismo u nevolji"?
Nemůžete prostě pozdravit jako normální člověk?
Ne možeš samo lepo da pozdraviš, kao normalni ljudi?
Nemůžete prostě vytrhnout antihmotový vstřikovač jako žárovku.
Ne može vaditi AM ubrizgavaè kao sijalicu.
Um...nemůžete prostě projít zdí a podívat se, jestli tam něco je?
Zar ne možeš samo da proðeš kroz zid i pogledaš da li ima nešto na drugoj strani?
Nemůžete prostě prodat Talon, aniž byste se mě zeptal.
Ne možeš samo da prodaš Talon a da se ne konsultuješ sa mnom.
Nemůžete prostě poslat elektrický impulz do takového křesla!
Ne možete da koristite elektrièni impuls.
Nemůžete prostě přesunout vědomosti Antiků do lodního počítače?
A da jednostavno izvuèeš drevno znanje?
Proč nemůžete prostě zůstat s tebou?
Zasto ne bi smo mogli ostati sa tobom?
To mi to nemůžete prostě zadat, no, v učebnici?
Zar mi ne možete to dati veæ napisano, knjigu?
To mi to nemůžete prostě zadat, no, v učebnici? A pak nechat moje sluhy, aby se to za mě naučili?
"Zar mi jednostavno to ne možete dati napisano u knjizi i tada bi to moje sluge nauèile umesto mena?
Nemůžete prostě unést dva záchranáře v terénu...... abytonikdonevěděl, jasný?
Ne možete samo kidnapovati dva bolnicara koja su došla na poziv bez da neko zna za to, znate?
Nerozumíte, nemůžete prostě naskočit na Raptor, potřebujte povolení.
Ne možeš samo da uskoèiš u raptor. Te stvari moraju biti koordinisane.
Nemůžete prostě předstírat, že jste nešla do toho domu?
Zar ne možete da glumite, da niste otišli u tu kucu?
Nemůžete prostě vzít, co kriminálníci říkají v nominální hodnotě?
Zar ne vjerujete što okorjeli kriminalac kaže prema izrazima lica?
Nemůžete prostě přijmout fakt, že se můj manžel a já vzájemně milujeme.
Zar ne možete pojmiti da se moj muž i ja volimo.
Nemůžete prostě přinést zbraně hromadného ničení do naší atmosféry.
Ви не можете тек тако да донесете оружје за масовно уништења, у нашу атмосферу!
Nemůžete prostě udělat, co po vás slečna Reznicková chce a být potichu, co?
Je l' možete samo da uradite šta je Gospoða Reznick rekla i da æutite?
Nemůžete prostě otevřít hrudní dutinu takhle, a ten dialog...
Ne možete tako da èupate kosti iz grudnog koša, a dijalog...
Opravdu nechápu proč vy děti toho nemůžete prostě nechat!
Iskreno, ne znam zašto vi deca jednostavno ne možete da se slažete!
Nemůžete prostě říct, že něco uděláte a pak to neudělat.
Не можете нешто обећати, па не испунити.
Nemůžete prostě jen tak zmizet, Ryane.
Ne možeš samo da nestaneš, Rajane.
Nemůžete prostě říct, že vás to mrzí?
Zar ne možete da kažete da vam je žao?
Nemůžete prostě vysledovat uživatele Defenestrátor ke skutečné osobě.
Ne možeš jednostavno tražiti po imenu Odstranjivac da naðeš stvarnu osobu.
Ty i ten blbeček na benzínce, nemůžete prostě přijmout, že vaše královna je mrtvá, že?
Ti, tuširati da me skočio na benzinskoj postaji, možete l'-t samo mogu l'-t prihvatiti da kraljica je mrtav, zar ne?
Nemůžete prostě odejít ze slyšení kongresu.
Možete l'-t samo izaći od kongresnom saslušanju.
Námořníci jsou staromódní, nemůžete prostě jmenovat admirálem, koho se vám zlíbí,
Mornari su konzervativni. Ne možete da stavite bilo koga za admirala flote.
Dostanete se být na mě naštvaná, ale nemůžete prostě utéct.
Možeš se ljutiti, ali ne možeš samo da pobegneš.
Při vesmírném letu, kde je omezený prostor, kde nemůžete prostě odejít, protože nemáte moc místa, se stává myšlenka samostatného území problémem sama o sobě.
S letom u svemir ili nekim istraživanjem koje ukljuèuje veliku zatvorenost, ne možete se maknuti od drugih ljudi, jer ste svi u jako malom prostoru. Cela ideja individualne teritorijalnosti postaje problem.
Víte, stále mluvím o této myšlence vyprávění příběhů, a přitom si vědecká komunikace vzala za svou myšlenku, kterou já nazývám „tyranie preciznosti“, kde nemůžete prostě vyprávět příběh.
Znate, stalno govorim o ovoj ideji pričanja priče i kao da je naučna komunikacija pod nečim što nazivam tiranijom preciznosti, gde ne možete jednostavno da ispričate priču.
Jenže nemůžete prostě vzít stožár s anténou, přivázat ho k balónu a poslat do oblak.
Ali ne možete prosto da uzmete mobilni odašiljač, vežete ga za balon i bacite na nebo.
0.55607914924622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mozete jednostavno izbrisati prvih 6, 7 godina vaseg zivota U domu u kom se prica Engleski i kasnije, znate, 8, 9 godina kasnije, cak 10 godina kasnije, ne biste zaboravili da pricate Engleski bez akcenta. 